1·The figures are far below the World Bank's international poverty standard of $1.25 per day.
这个数字远远低于世界银行的1点25美元国际贫穷标准。
2·The International Development Secretary says the relief was being offered to countries committed to eliminating poverty and pursuing good government.
国际发展部部长表示,会把这些援助提供给致力于消除贫困和寻求健全政府机构的国家。
3·Poverty, he says, may be turning from being an international distribution problem into a national one.
他说,贫困可能正在从一个国际的分配问题转变为一个国家的分配问题。
4·The need to reduce poverty and speed up quality of life improvements in Africa will be on the agenda at the World Bank-International Monetary Fund Spring Meetings this week.
减轻非洲的贫困和加速提高非洲生活质量的必要性将被纳入世界银行-国际货币基金会于本周召开的春季会议的议程。
5·The concept of poverty becomes even more slippery when attempting international comparisons.
当试图进行国际比较时,贫困的概念变得更加弹性。
6·Many see it as further proof of the gulf between her gilded international reputation and the continuing poverty of her many young compatriots.
不少人认为这进一步证明她在国际上的名誉和她国家那些年轻人仍然处于贫困状态之间的鲜明对比。
7·Other bills in the Queen's Speech, designed to repair the public finances, end child poverty and boost Britain's international aid by the simple expedient of passing laws, support that view.
而女皇讲话中提出的包括修补公共财政、消除儿童贫困、增加英国国际援助在内的其他法案,也旁证了这种观点。
8·We know that there are vast problems ahead: intractable poverty, fragile international security; and the certainty of unexpected outbreaks of disease.
我们知道在前进的道路上充满着大量问题:难以解决的贫困问题、不稳定的国际安全环境;以及必然要发生的,却预科不到的疾病暴发。
9·This is a bitter irony at a time when the international community is pursuing better health as a strategy for poverty reduction.
在国际社会正努力通过增进健康来减贫之际,这实在是一大讽刺。
10·Charities such as ActionAid say that women's rights have slipped off the international agenda in recent years at the expense of the campaign to end poverty.
诸如“国际行动援助(ActionAid)”这样的慈善机构表示,最近几年,妇女权益已经从国际议程中跌落出去,损害了结束贫困的努力。